رسائل عيد الفطر جزائرية بالفرنسية

سعداء بلقياكم أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد اخترنا التحدث من خلاله عن عبارات التهنئة “Les expressions de félicitations à l’occasion de l’Aïd” و بهذه المناسبة نتوجه إليكم بأسمى التهاني و نتمنى لكم عيدا مباركا سعيدا, دمتم بألف خير و صحة.

Bonne fête!
!عيد سعيد
Je vous souhaite un bon Aïd et que tous les jours vous alliez bien.
.أتمنى لكم عيدا سعيدا وكل يوم و أنتم بخير
Je te souhaite, ainsi qu’à tes proches et amis,une bonne fête de l’aïd.
.أتمنى لك ولعائلتك وأصدقائك عطلة سعيدة للمساعدة
Je vous souhaite un beau Aïd avec meilleures voeux de bonheur et de santé!
اتمنى لكم عيدا مبروكا سعيد مع تمنياتي لكم بالسعادة والصحة
Je vous souhaite un bon Aïd, Que Dieu vous garde et vous protège en cette heureuse occasion.
أتمنى لك عيداً سعيداً، الله يحميك ويحفظك في هذه المناسبة السعيدة

Je vous souhaite un beau Aïd que Dieu tout puissant te bénisse
أتمنى لك عيدا سعيدا و أن يحفظك الله سبحانه وتعالى
à l’occasion de la fête de l’Aid, Je vous adresse mes voeux de bonheur et de joie pour vous et votre famille
بمناسبة حلول العيد، أرسل لكم تمنياتي بالسعادة والفرح لك ولعائلتك.
J’adresse mes plus chaleureuses félicitations à vous et à toute la famille à l’occasion de l’Aïd
أتقدم بأحر التّهاني إليك و إلى جميع أفراد العائلة بمناسبة حلول العيد
Bon fête de l’Aïd, je vous souhaite de passer une agréable journée entourés de vos proches
عيد سعيد، أتمنى لك يوماً سعيداً وأنت ملموم بأحبائك

Je tiens à vous formuler, à l’occasion de l’Aid, mes vœux sincères de bonheur, de santé et de joie.
أود أن أعرب لكم، بمناسبة عيد الأضحى، عن خالص تمنياتي بالسعادة والصحة والفرح
Je te présente mes chaleureuses félicitations, à l’occasion de l’Aïd.
أقدم لك تهاني الحارة بمناسبة العيد
Je te souhaite un bon Aïd, en priant Dieu tout-puissant pour que cette fête soit une occasion renouvelée de bonheur et de joie pour toi et tes proches.
أتمنى لكم عيداً سعيداً، وأدعو الله سبحانه وتعالى أن يكون هذا العيد فرصة متجددة للسعادة والفرح لكم ولأحبائكم